Lexique

Termes de niveau 1

Terme JaponnaisTraduction en Français
AGERemontant, lever
AGE UKEDéfense remontée
BUDOVoie Martiale
BARAIBalayer
CHUDAN(SHOUDAN)Niveau moyen, ventre
DOLa «Voie»
DOJOSalle d'entraînement
GEDANNiveau bas (bas du ventre)
GEDAN BARAIBlocage balayé bas
GERICoup de pied
GOCinq
GOHON KUMITEAssaut conventionnel sur cinq pas
HACHIJI DACHIDebout pieds écartés
HIKITETirer le poing à la hanche
JODANNiveau haut (visage)
KIAIExtérioriser son énergie par un cri
KIHONEntraînement fondamental dans le vide
KIMEConcentration totale de l'énergie
KOSHIBol du pied
KYUClasse,rang inférieur au DAN
MAEDe face
MAE GERICoup de pied direct
MATTETournez
OI ZUKIAttaque au poing en poursuite
REISalut
SENSEIProfesseur
SOKUTOSabre du pied
SOTO UKEBlocage de l'avant bras extérieur-intérieur
YOKOSur le côté
YOKO GERICoup de pied sur le côté
ZEKUTSU DACHIPosition vers l'avant
ZUKITechniques de poing

Termes de niveau 2

Terme JaponnaisTraduction en Français
AGE SHUTO UCHIAttaque du sabre de la main remontée
DACHIPosition
DANNiveau
GYAKU ZUKICoup de poing contraire
GYAKUAction contraire, à l'envers
HAISOKUDessus du pied
HEIKO DACHIPosition d'attente
IPPON KUMITEAssaut conventionnel sur un pas
KAKATOTalon
KAMAIE(GAMAIE)Garde
KATAEnchaînement de techniques codifiées (forme)
KEAGEFouetté, remontant, percutant
KEKOMIPénétrant, défonçant
KIHON KUMITETravail fondamental avec partenaire
KIZAMI ZUKICoup de poing direct poussé
KIBA DACHIPosition du cavalier
KOKUTSU DACHIPosition vers l'arrière
KUMITEAssaut, combat
MAWASHI GERICoup de pied circulaire
RENZUKICoups de poings enchaînés
SHIKO DACHIPosition de sumo
SHUTOSabre de la Main
SHUTO UKEDéfense du sabre de la main
TETSUIMarteau du poing
UCHIIntérieur, indirect
UCHI UKEBlocage de l'avant bras de l'intérieur vers l'extérieur
UKEDéfense, défenseur
URAOpposé, inverse
URA MAWASHI GERICoup de pied circulaire inverse
URAKENDos du poing
URAKEN UCHIAttaque du dos du poing
USHIRO GERICoup de pied vers l'arrière
YAMEArrêtez, stop
YASMEDécontractez-vous
YOIPréparez-vous

Termes de niveau 3

Terme JaponnaisTraduction en Français
ASHIPied
ASHI-NO-URASabre du pied interne
CHUDAN BARAIDéfense, blocage balayé moyen
DACHIPosition
EMPICoude
EMPI UCHICoup de coude
EMPI UKEDéfense du coude
FUDO DACHIPosition de combat
FUMIKOMICoup de pied écrasant
GEDAN GERICoup de pied bas
GEDAN JUJI UKEBlocage, défense bas en croix
GYAKU MAWASHI GERICoup de pied circulaire intérieur-extérieur
HAISHU UCHIAttaque en dos de main
HAISHU UKEBlocage, défense du dos de la main
HAITOSabre de main interne
HAITO UCHIAttaque du sabre de main interne
HAIWANDessus de l'avant bras
HAJIMECommencez
HARAVentre
HEIKO DACHIPosition d'attente
HIJICoude
HITTSUIGenou
HITTSUI GERICoup de genou
HITTSUI UKEDéfense du genou
HIZAGenou
HIZA GERICoup de genou
HONFondamental
IPPONUn
IPPON KUMITEAssaut conventionnel sur un pas
JODAN JUJI UKEBlocage, défense haut en croix
JUJICroix
JUJI UKEBlocage, défense en croix
KAGI ZUKICoup de poing en crochet
KAKATOTalon
KAKATO GERICoup de talon
KAKETEMain crochetant
KARATE GIVêtement pour l'entraînement
KEMPOBoxe Chinoise
KENTOSArticulations métacarpiennes de l'index et du médius
KOKENDos du poignet plié
KOKEN UCHIAttaque avec le dos du poignet plié
KOKEN UKEBlocage, défense avec le dos du poignet plié
MADistance de combat
MAE GERI KEAGECoup de pied direct remontant
MAE GERI KEKOMICoup de pied direct pénétrant
MAKIWARAPaillasson de frappe
MAWASHI ZUKICoup de poing circulaire
MIKAZUKI GERICoup de pied en croissant
MIKAZUKI GERI UKEBlocage, défense du pied en croissant
MOROTEA deux mains
MOROTE UKEDéfense double du bras
MOROTE ZUKICoup de poing double
MOSUBI DACHIPosition d'attente
NEKOASHI DACHIPosition du chat
NIDAN GERICoup de pied direct sauté à deux niveaux
NUKITEPique de main
OKINAWA TEKaraté d'Okinawa
OSAEImmobiliser, pousser vers le bas
OSAE UKEBlocage, défense poussée
OTOSHIPousser vers le bas
RYUEcole
SENInitiative
SEN NO SENInitiative sur initiative
SHIKKAKUDisqualifié
SHITO RYUEcole de Karaté
SHODANPremier grade dans la ceinture noire
SHUTO BARAIBalayage du sabre de main
SHUTO GEDAN BARAIBalayage bas du sabre de main
SHUTO UCHIAttaque du sabre de la main
TAICorps
TATEVertical
TATE ZUKICoup de poing vertical
TEISHOBase de la paume
TEISHO UKEBlocage, défense de la paume
TEISHO ZUKIAttaque directe de la paume
TEISOKOPlante du pied
TEKKIPosition du cavalier de fer
TORICelui qui fait l'action (attaquant)
UCHIIndirect, intérieur
UCHI UKEBlocage, défense de l'avant bras de l'intérieur vers l'extérieur
UCHI UKE GEDAN BARAIBlocage, défense double aux niveaux moyen et bas
URAKEN UCHIAttaque du dos du poing
URA SHUTOTechnique circulaire intérieur/extérieur sabre de la main
URA ZUKICoup de poing rapproché de bas en haut
USHIRO EMPI UCHICoup de coude vers l'arrière
USHIRO GERI KEAGECoup de pied vers l'arrière fouetté, remontant
USHIRO GERI KEKOMICoup de pied vers l'arrière défonçant, pénétrant
WADO RYUEcole de Karaté
WANBras
WANTOSabre du bras
WASATechnique
YOKODe côté
YOKO EMPI UCHICoup de coude sur le côté
YOKO GERICoup de pied sur le côté
ZENVers l'avant - Calme